Javascript 側で parameters を追加するときに指定するのですが、 これが quot の位置を覚えられないのですよ。 moriq さんの第 0 回の勉強会の資料を見て、
:with => "'phrase=' + encodeURIComponent(value)"
何とか指で覚えようかという感じです。Gollum さんが言ってるように、 「複数の言語が混在するスクリプトは頭が痛くなります」。 ですね。
CD/http-ftp/index.wml に目を通してから、 リリースしますよとメールを出したあと気絶してたみたい。
ちなみに、 r1.1 の頃から載ってたり。 まぁ自分だけ場違いなんですけど。