_ コウノトリさん来襲

4sq のデベロッパの Jonathan Crowley さんに女の子が産まれたそうで、それを記念したバッジが、、、というはずだったけど、(バグで？)別のユーザもそのバッジをあけちゃって、それならと男の子のバッジも合わせて、誰でもあけられるようになったみたい。ホントかな？

何というかまぁ、あけられるバッジが増えるのはいいね。ちなみに、複数のバッジを 1 回のチェックインであけたのは初めてかも。It's a girl! と It's a boy!。

It's a girl! It's a boy! Anyway, you will be happy, and me too.